--- title: "Project FoodBox - Spanish" canonical: "/project-food-box-spanish" published: 2026-10-09 --- # Project FoodBox - Spanish ## Siéntete Mejor con Cada Bocado – Cubierto por Tu Plan de Seguro **Verificar Elegibilidad** **Ver Qué Hay Dentro de la Caja** **Whats Inside the box** ## Project FoodBox entrega cajas semanales de alimentos de alta calidad y productos frescos. Nuestras cajas son diseñadas por Nutricionistas Certificados para ayudarte a manejar condiciones como la diabetes, la presión arterial alta y más. Si eres miembro de Medicaid, Medi-Cal, es posible que ya califiques para este beneficio completamente cubierto. ## Alimentos Diseñados para Condiciones Crónicas ## Si vives con una condición de salud a largo plazo, no estás solo. Project FoodBox apoya a miles de miembros que desean sentirse mejor, comer mejor y mantenerse en control de su salud. ## Trabajamos con tu proveedor de atención médica para apoyar ## Diabetes ## Enfermedades cardíacas ## Cáncer o condiciones relacionadas con el sistema inmunológico ## Presión arterial alta (hipertensión) ## Condiciones renales (apoyo renal) ## Obesidad y problemas relacionados con el peso ## Colesterol alto ## Necesidades dietéticas bajas en sodio ## ¡Y más! ## Recursos para Apoyar Tu Camino Hacia la Salud ## "Desde lo que comes hasta cómo vives, Project FoodBox está aquí para apoyar todo tu camino hacia la salud. Más allá de los alimentos que entregamos, ofrecemos herramientas y educación para ayudarte a prosperar. Descubre un enfoque fresco para sentirte mejor cada día. Nuestros recursos, recetas y consejos de expertos están aquí para guiarte, inspirarte y celebrar tu camino hacia una vida saludable." ## Consulta Nuestros Artículos de Ayuda ## Artículos y publicaciones del blog sobre nutrición, manejo de condiciones crónicas y consejos para una vida saludable. Explora perspectivas de expertos diseñadas para hacer que las elecciones saludables sean simples y sostenibles. Nuestros artículos te empoderan con conocimiento que puedes poner en práctica cada día. **Blog de Project FoodBox** **Video** ## Inspírate con ## Recetas Deliciosas ## Consulta nuestras recetas adaptadas a tu salud e inspiradas en los sabores que amas. Desde comidas rápidas entre semana hasta favoritas nutritivas, nuestras recetas hacen que comer bien sea delicioso y fácil de disfrutar con tu familia. **Ver Nuestras Recetas** ## Por Qué los Miembros Confían en Project FoodBox ## Nuestro programa está diseñado para ayudarte a tomar el control de tu camino hacia la salud, una entrega a la vez. ## Médicamente Adaptado ## Planes de alimentación creados por dietistas para adaptarse a tus necesidades de salud específicas. ## Sin Costo Para Ti ## Completamente cubierto por los planes de seguro médico de Medi-Cal participantes. Sin facturas. Sin impacto en tus beneficios. ## Entregas Semanales ## Comidas congeladas deliciosas, artículos básicos de despensa y productos frescos entregados gratis, directamente a tu puerta. ## De Origen Local ## Las cajas incluyen alimentos nutritivos de granjas y cocinas locales dentro de las comunidades cercanas. ## 1 ## 2 ## 3 ## Aplicar en Línea ## La forma más fácil y rápida de solicitar es a través de nuestro sitio web. Después de que apliques, nos comunicaremos contigo para confirmar tu información, ayudar a completar cualquier dato que falte y responder cualquier pregunta. ## 3 Sencillos Pasos para Comenzar ## Comenzar tu camino hacia la salud es más fácil de lo que crees. Hemos simplificado el proceso para que puedas dar el primer paso hacia una mejor salud con confianza. ## Aprobación de Tu Plan de Salud de Medicare (Medi-Cal) ## Tu Plan de Atención Administrada revisará tu solicitud. La aprobación generalmente toma entre 1 y 4 semanas, pero el tiempo puede variar. **Comenzar** ## Comienza a Recibir Cajas de Alimentos Semanales ## Una vez aprobado, comenzarás a recibir alimentos deliciosos diseñados para tu condición. ## Lo Que Dicen Nuestros Miembros ## Miles de personas como tú ya están viendo los beneficios ## Slide ### Desde que me uní a Project FoodBox, he estado comiendo mejor, sintiéndome mejor y ahorrando dinero en el supermercado. Las cajas están llenas de alimentos frescos y saludables que realmente me están ayudando a manejar mi condición. Ha hecho una verdadera diferencia en mi vida. ### Maria G. ### Miembro de Project FoodBox ## Preguntas Frecuentes de Miembros ## Preguntas comunes de posibles miembros sobre el programa. ¿Qué contiene una caja de Project FoodBox? \+ Su caja viene con aproximadamente 15 a 18 libras de frutas frescas, verduras y productos básicos de despensa, elegidos para apoyar su condición de salud. Lo que reciba depende de su estado de residencia, su plan de salud y la época del año, ya que usamos productos de temporada y de origen local. Algunos planes incluyen comidas congeladas listas para comer en lugar de, o además de, productos frescos. Para conocer todo lo que puede esperar, visite nuestra página "Qué hay en la caja". Cuando llegue su caja, la Guía de cuidado de productos frescos tiene consejos para mantener todo fresco, y nuestra página de Recetas tiene ideas para cada artículo de su caja. ¿Con qué frecuencia recibiré una entrega? \+ Los miembros activos reciben una entrega semanal. Su caja se prepara, se envía a su zona y nuestros socios de entrega la llevan hasta su puerta. El día de entrega depende de dónde viva, y le indicaremos su horario cuando se inscriba. ¿Puedo solicitar cambios por alergias o restricciones alimentarias? \+ Sí. Infórmenos sobre cualquier alergia o restricción alimentaria al inscribirse, y la anotaremos en su cuenta. Su caja ya está adaptada a su condición de salud, pero queremos saber sobre cualquier otro aspecto importante para usted, para poder hacer ajustes cuando sea posible. ¿Soy elegible para Project FoodBox? \+ La elegibilidad varía según el seguro y el estado. En general, para recibir una caja de Project FoodBox, necesita dos cosas: el seguro de salud adecuado y una condición que califique. Project FoodBox trabaja con planes de salud selectos de Medicaid en California (llamado Medi-Cal) y con redes de atención social certificadas por el estado en Nueva York. Si cuenta con cobertura activa de uno de esos planes y una condición de salud que califique, como diabetes o enfermedad cardíaca, es posible que reúna los requisitos en California. En Nueva York, calificar requiere cobertura activa de Medicaid y otras condiciones, como inseguridad alimentaria o pérdida reciente de empleo. La mejor manera de saber si califica es completar el formulario en nuestro sitio web o llamarnos para que podamos guiarlo durante el proceso. ¿Qué condiciones de salud me califican en California? \+ En California, las condiciones que califican incluyen enfermedades crónicas como diabetes tipo 2, enfermedad cardíaca, presión arterial alta, enfermedad renal y diagnósticos relacionados con la obesidad. También debe contar con cobertura activa de Medi-Cal. Puede consultar la lista completa de condiciones que califican en nuestro sitio web. Si no está seguro de si su situación califica, contáctenos y lo verificaremos por usted. ¿Qué condiciones me califican en Nueva York? \+ Para ser elegible en Nueva York, debe tener algún nivel de inseguridad alimentaria y formar parte de una población "mejorada" (por ejemplo: tener una condición crónica, ser un usuario frecuente de los servicios de Medicaid, estar embarazada o hasta 12 meses después del parto, o estar inscrito en un Health Home). También debe estar inscrito activamente en un plan de Medicaid Managed Care, tener un lugar de residencia estable y vivir en un condado elegible. ¿Tiene algún costo? \+ No. No hay tarifa de inscripción, ni cargo por entrega, ni copago. Su plan de salud de Medicaid o Medi-Cal lo cubre. ¿Necesito una remisión médica para inscribirme? \+ No siempre. Algunos planes de salud requieren una remisión de su médico o equipo de atención antes de que podamos inscribirlo. Otros le permiten inscribirse usted mismo, o a través de un trabajador social o promotor de salud comunitario. Cuando se comunique con nosotros, le informaremos de inmediato qué requiere su plan específico. ¿Puedo inscribir a un familiar en mi nombre? \+ Sí, con su permiso. Si usted es un cuidador o familiar que está ayudando a alguien a inscribirse, podemos guiarlo durante el proceso. Necesitaremos verificar el plan de salud del miembro y algunos datos básicos. Solo llámenos y con gusto le ayudaremos. Completé la solicitud en línea. ¿Qué sigue? \+ Si cumple con la precalificación, debería recibir un mensaje de texto o correo electrónico confirmando que recibimos su solicitud. Si llama para completar su solicitud, nuestro equipo se comunicará con usted para completar su inscripción dentro de tres días hábiles, si no hemos tenido noticias suyas antes. Una vez completada la inscripción, esperamos la autorización de su plan de salud, y le notificarán su decisión por correo postal. La aprobación puede tardar varias semanas, pero una vez aprobado, le enviaremos un mensaje de texto para informarle cuándo comenzarán las entregas. ¿Cuánto tiempo puedo permanecer en el programa? \+ Depende de su plan de salud. Algunos planes aprueban el programa por un período de tiempo determinado; otros continúan mientras tenga una condición que califique activa y siga inscrito en el plan. Nuestro equipo o su coordinador de atención puede indicarle qué se aplica a su plan. ## Comienza Tu Camino Hacia una Mejor Salud Hoy ## Sentirte mejor comienza con un pequeño paso. Si estás asegurado por un plan de salud de Medicaid/Medi-Cal participante y deseas una forma sencilla de apoyar tu salud que ya está incluida en tu cobertura, Project FoodBox está aquí para ayudarte. Verifica si calificas hoy. **Comenzar**